4th COLOURS International Dance Festival | L’estate della danza 2022 a Stoccarda | Dal 25 giugno al 17 luglio 2022

Dal 25 giugno al 17 luglio 2022, presentato da Eric Gauthier

COLOURS
International Dance Festival

Pura energia per Stoccarda: per la quarta volta, il COLORS International Dance Festival dal 25 giugno al 17 luglio 2022 presenterà un programma con la migliore danza contemporanea ha da offrire. Il fatto che il festival biennale abbia dovuto essere posticipato di un anno a causa della pandemia è stato tenuto in buona considerazione dal team artistico attorno a Eric Gauthier e Meinrad Huber – concentrandosi ancora di più sui contenuti, sempre nell’ottica dei parametri essenziali diversità, eccellenza nella danza e nuove scoperte. Quest’anno, 17 produzioni provenienti da 11 paesi verranno rappresentate sui quattro palchi del centro del festival Theaterhaus Stuttgart, tra cui una prima mondiale, sei prime tedesche e due coproduzioni COLORS.

Naturalmente, l’ospite Gauthier Dance è ancora una volta molto attivamente coinvolto. Non solo la compagnia darà il via alle serate del festival con il pezzo cult di Ohad Naharin Kamuyot nella palestra Theaterhaus. Al popolare COLORS Family Day al Wilhelma, i 16 membri della compagnia della Gauthier Dance e, per la prima volta, la Gauthier Dance JUNIORS faranno muovere i bambini con le divertenti danze degli animali di Eric Gauthier.

La giornata nel famoso giardino zoologico-botanico fa parte del vasto programma all’aperto COLORS in the City, che porta la danza a tutta Stoccarda. Nel fine settimana del 25 e 26 giugno 2022, l’inizio del festival sarà segnato dal programma di workshop aperti COLORS Playground nella centrale piazza Schlossplatz, dove i passanti e gli appassionati di danza possono immergersi in una varietà di stili di ballo dalla pausa ballare al balletto. Per la prima volta COLORS si diffonderà anche nei quartieri cittadini. Al pop-up COLORS dal 27 al 29 giugno 2022, l’entusiasmante ambasciatore della danza Eric Gauthier sarà in tournée per Stoccarda sul retro di un pick-up Mercedes-Benz con pista da ballo ed è destinato a incoraggiare le persone a unirsi anche in questo tempo. Un’ulteriore tappa per COLORS Pop-Up è prevista per il 3 luglio 2022 fuori dal Museo Mercedes-Benz.

COLORS 2022
Il programma al Theaterhaus Stoccarda

L’intera gamma: COLORS presenta l’intera ricchezza della danza contemporanea. La scaletta completa del festival 2022 riflette comunque la filosofia del direttore del programma Meinrad Huber: individuare produzioni che mettano in risalto l’intensa fisicità della danza.

Gauthier Dance
Compagnia di danza Theaterhaus Stuttgart (Stoccarda/Germania)
Kamuyot

Le notti COLORS sono aperte dai padroni di casa! Alle 19:00 ogni sera, Gauthier Dance porta energia esuberante e buon umore nella palestra Theaterhaus con la celebrazione della danza Kamuyot di Ohad Naharin. Il risveglio fa seguito al primo festival nel 2015 e giocherà anche un ruolo importante nell’iniziativa educativa di Eric Gauthier MOVES FOR FUTURE nella prossima stagione.

Gauthier Dance - Kamuyot (Foto: Regina Brocke)
Gauthier Dance – Kamuyot (Foto: Regina Brocke)

Per il pubblico del Theaterhaus, Kamuyot è quindi anche una vera anteprima. Per la prima volta, la Gauthier Dance JUNIORS – la nuova seconda compagnia di danza del Theaterhaus Stuttgart, con ballerini dai 18 ai 22 anni – salirà sul palco in questa produzione.

Giovedì 30 giugno 2022 / Venerdì 1 luglio 2022 / Sabato 2 luglio 2022 – 19:00 / domenica 3 luglio 2022 alle 15:00 / mercoledì 6 luglio 2022 / giovedì 7 luglio 2022 / venerdì 8 luglio 2022 / sabato 9 luglio 2022 / mercoledì 13 luglio 2022 / giovedì 14 luglio 2022 / venerdì 15 luglio 2022 / Sabato 16 luglio 2022 – ore 19:00, Theaterhaus Gym

Emanuel Gat Dance (Francia)
LOVETRAIN2020

Nella serata di apertura, Emanuel Gat Dance mette tutti nell’umore giusto per le prossime settimane del festival, con il loro favoloso spettacolo di danza LOVETRAIN2020, vincitore del Dance Grand Prix 2020/21, sulla musica degli anni ’80 di Tears for Fears.

Giovedì 30 giugno 2022 / Venerdì 1 luglio 2022 / Sabato 2 luglio 2022 – 20:30, Theaterhaus T1

Komoco (Italia)
IMA

Anteprima mondiale in coproduzione con COLORS
Con IMA, la giovane coreografa italiana Sofia Nappi e la sua compagnia KOMOCO hanno creato un’affascinante performance a metà strada tra Gaga e teatro in maschera nello stile della Commedia dell’arte.

Venerdì 1 luglio 2022 / Sabato 2 luglio 2022 – 21:00, Theaterhaus T3

Josef Nadj (Francia)
OMMA

Prima tedesca
In Omma, in breve, sembra a portata di mano l’utopica armonia della comunità e dell’individuo, evocata dal coreografo europeo Josef Nadj e da artisti provenienti da otto nazioni e culture della danza africane.

Sabato 2 luglio 2022 alle 21:15 / domenica 3 luglio 2022 alle 19:30, Theaterhaus T2

La Veronal (Spagna)
Sonoma

La Veronal - Sonoma (Foto: Anna Fàbrega)
La Veronal – Sonoma (Foto: Anna Fàbrega)

Per la sua compagnia La Veronal, Marcos Morau – che fa anche parte della formazione coreografica della produzione di Gauthier Dance The Seven Sins – ha creato il teatro di danza surreale Sonoma, interpretato da un ensemble di donne in costume popolare.

Martedì 5 luglio 2022 alle 20:00 / mercoledì 6 luglio 2022 alle 20:30, Theaterhaus T1

GN | MC Guy Nader e Maria Campos (Libano/Spagna)
Set of sets

Tutto scorre in Set of Sets del fortunato duo ispano-libanese GN|MC Guy Nader | Maria Campos – una meditazione di danza altamente virtuosa e affascinante.

Martedì 5 luglio 2022 alle 20:30 / mercoledì 6 luglio 2022 alle 21:0, Theaterhaus T3

LaMacana (Spagna)
Pink Unicorns

Unicorni in rosa?! Per capire meglio suo figlio, il ballerino Alexis Fernández lo porta sul palco. Il conflitto danzato tra generazioni è colorato, spontaneo e molto, molto divertente.

Giovedì 7 luglio 2022 ore 11:00 / giovedì 7 luglio 2022 ore 20:15 / venerdì 8 luglio 2022 alle 11:00 / venerdì 8 luglio 2022 alle 20:15, Theaterhaus T4

Andonis Foniadakis Dance Company (Grecia)
Salema Revisited

Andonis Foniadakis Dance Company - Salema Revisited (Foto: Charis Akribiadis)
Andonis Foniadakis Dance Company – Salema Revisited (Foto: Charis Akribiadis)

Prima tedesca
Essendo cresciuto a Creta, il coreografo non ha mai dimenticato la sua terra natale. In Salema Revisited, fonde le antiche danze tradizionali dell’isola con il suo inconfondibile linguaggio del movimento senza fiato.

Giovedì 7 luglio 2022 / Venerdì 8 luglio 2022 – 20:30, Theaterhaus T2

Nederlands Dans Theatre (Paesi Bassi)
Forsythe/Goecke/Carrizo

Prima tedesca
Il leggendario Nederlands Dans Theatre dimostra ancora una volta la sua impareggiabile eccellenza artistica con un classico di William Forsythe e due nuovissimi pezzi.
Sabato 9 luglio 2022 alle 20:30 / domenica 10 luglio 2022 alle 19:30, Theaterhaus T1

Compagnia di danza Alexander Whitley (Regno Unito)
ANTI-BODY

Alexander Whitley Dance Company - Anti Body
Alexander Whitley Dance Company – Anti Body

Prima tedesca
In Anti-Body, il coreografo britannico esperto di tecnologia Alexander Whitley ha ballerini in abiti motion-capture e i loro avatar ballano fianco a fianco. Il risultato è un'”immagine in movimento” tanto bella quanto inquietante.

Sabato 9 luglio 2022 alle 20:45 / domenica 10 luglio 2022 alle 19:45, Theaterhaus T3

Cie par Terre / Anne Nguyen (Francia)
À mon bel amour

Cie par Terre / Anne Nguyen (Francia) À mon bel amour (Foto: Patrick Berger)
Cie par Terre / Anne Nguyen (Francia) À mon bel amour (Foto: Patrick Berger)

Cos’è la bellezza e come la mostro al mondo? Il coreografo franco-vietnamita crea un convincente appello al rispetto: una vetrina di virtuosismi negli stili più diversi, dalla street dance al balletto.

Lunedì 11 luglio 2022 alle 20:00 / Martedì 12 luglio 2022 alle 20:30, Theaterhaus T2

Dada Masilo / Dance Factory (Sud Africa)
The Sacrifice

Con The Sacrifice, Dada Masilo, coreografa sudafricana, trae ispirazione dal big bang della modernità, dopo il successo globale delle sue interpretazioni di Carmen e Swan Lake.

Martedì 12 luglio 2022 alle 20:00 / mercoledì 13 luglio 2022 alle 20:30, Theaterhaus T1

Out Innerspace Dance Theatre (Canada)
Bygones (Verlinkung auf )

L’Out Innerspace Dance Theatre di David Raymond e Tiffany Tregarthen è influenzato dalla forte cultura della danza contemporanea canadese. Un’ispirazione costante che si manifesta anche nell’impressionante e teatrale mondo onirico di Bygones.

Mercoledì 13 luglio 2022 alle 20:45 / giovedì 14 luglio 2022 alle 20:30, Theaterhaus T3

Flora Détraz / Compagnie Pli (Francia)
Muyte Maker

Nel quartetto inquietante Muyte Maker, Flora Détraz e la sua compagnia Pli combinano canti e balli impeccabili in uno spazio ristretto. Quattro donne attorno a un tavolo, legate ai loro posti come marionette da fili intrecciati tra i capelli.

Giovedì 14 luglio 2022 alle 20:15 / venerdì 15 luglio 2022 alle 21:00, Theaterhaus T4

Far From The Norm (Regno Unito)
BLKDOG

FAR FROM THE NORM - BLKDOG (Foto: Camilla Greenwell)
FAR FROM THE NORM – BLKDOG (Foto: Camilla Greenwell)

Prima tedesca
Con il suo fantastico collettivo hip hop, il coreografo londinese mostra tutto il dolore e la rabbia di crescere. Un pezzo crudo sulla perdita dell’infanzia e sul tentativo di salvarne un pezzo nella nuova vita, molto più dura.

Venerdì 15 luglio 2022 / Sabato 16 luglio 2022 – 20:30 Theaterhaus T2

Company MEK (Svizzera)
Father Politics

Anteprima tedesca in coproduzione con COLORS
Con la sua compagnia MEK, la stella cadente svizzera Muhammed Kaltuk unisce danza urbana e danza contemporanea. PATHER POLITICA è la protesta di danza radicale di un giovane di molte culture contro la politica del “business as usual” dei suoi anziani.

Sabato 16 luglio 2022 alle 20:45 / domenica 17 luglio 2022 alle 18:00, Theaterhaus T3

L-E-V Sharon Eyal | Gai Behar (Israele)
Capitolo 3: Il viaggio brutale del cuore

Capitolo 3: Il viaggio brutale del cuore è la conclusione dolorosa ma consolante della trilogia d’amore di L-E-V Sharon Eyal | Gai Behar, che ha avuto inizio con la prima di OCD Love al primo COLORS Festival nel 2015.

Sabato 16 luglio 2022 alle 21:00 / domenica 17 luglio 2022 alle 19:30, Theaterhaus T1

Residenza Colours

Fin dall’inizio, COLORS ha rappresentato qualcosa di più delle performance degli ospiti internazionali di alto livello. Anche Eric Gauthier e Meinrad Huber hanno concepito COLORS come festival di produzione. Le numerose coproduzioni in programma teatrale e il format per coreografi emergenti Meet the Talents ai festival del 2017 e 2019 ne sono la prova. Durante le prove pubbliche e nel giro di una sola settimana, coreografi sull’orlo di una grande carriera hanno creato nuove anteprime mondiali stimolanti e fresche per la Dance Company Theaterhaus Stuttgart.

Il concept è stato ora modificato per consentire di concentrarsi su un artista particolarmente interessante: in una residenza di tre settimane, Shahar Binyamini, uno dei coreografi di Meet theTalents 2017, svilupperà un nuovo pezzo per i suoi ballerini che sarà visto al prossimo festival nel 2023. Al termine della fase di creazione, il pubblico di COLORS avrà un assaggio in una proiezione l’8 luglio 2022 alle 18:00. nella palestra Theaterhaus. Oltre alla sua residenza in COLORS, Binyamini utilizzerà il suo soggiorno a Stoccarda per lavorare con i giovani in uno spettacolo per il dipartimento di formazione THEATERHAUS+PLUS.

Shahar Binyamini, ballerino della leggendaria Batsheva Dance Company dal 2006 al 2013 e assistente di Ohad Naharin, è considerato uno dei giovani coreografi più eccitanti in Israele. Insieme al Prof. Atan Gross del Weizmann Institute for Science in Israele, Binyamini ha fondato il programma interdisciplinare TNUDA, in cui rappresentanti dei settori della danza, della scienza e della coreografia esplorano la connessione tra scienza e movimento. L’anno scorso, Shahar Binyamini ha ricevuto il premio del Ministro della Cultura israeliano come “coreografo promettente 2021”.

COLORS in the City
Il programma all’aperto di Stoccarda

Stoccarda, arriviamo! Il team COLORS non vede l’ora di un’estate con misure COVID meno rigorose. Infine, sarà nuovamente possibile portare la danza alla gente e all’aria aperta. E un’altra buona notizia: il programma open air ideato da Eric Gauthier ne estende il raggio. Per la prima volta le attività partecipative, che finora si sono svolte quasi esclusivamente in città, riguarderanno anche i quartieri di Stoccarda.

COLORS Playground il 25 e 26 giugno 2022

Alla terza edizione del festival nel 2019, il COLORS Playground nella piazza centrale di Schlossplatz ha entusiasmato sia gli appassionati di danza che i passanti spontanei. Con lezioni aperte e presentazioni gratuite, lo studio all’aperto COLORS li ha invitati a ballare insieme in una varietà di stili che vanno dall’hip hop alla sala da ballo. Nel 2022, il COLORS Playground si unirà al 18° Festival dei bambini e delle famiglie di Stoccarda. Il programma mattutino e pomeridiano prevede quindi anche laboratori su misura per bambini e ragazzi, tra cui Dancing for Children e Dance for All dalle 9 alle 99 con Eric Gauthier e Ballet for Children dalle 6 alle 12 con Barbara Melo Freire, compagnia di Danza Gauthier.

Tuttavia, la maggior parte dei corsi di ballo al COLORS Playground sono rivolti a gruppi misti o semplicemente di tutte le età. Gli allenatori del 2022 sono: Selatin Kara con Musical Dance – Dancing like on Broadway, Jazz Funk con Dennis Catalano, Modern Jazz con Jenny Widmann, Break Dance con Terence III del TruCru di Stoccarda, Salsa con Teodora e Kia della scuola di ballo di Stoccarda Salsa Company as oltre al Lindy Hop con Anuschka Herbst ed Enzo Hoch.

Nelle ore serali la Schlossplatz si trasformerà in un’unica pista da ballo. Sul grande palco di Königstraße 11-15 ci saranno concerti in entrambi i giorni in cui non solo potrai goderti la musica ma anche ballare insieme. Sabato 25 giugno 2022, i Tocame Son, ispirati dall’iconica band Septeto Santiaguero, porteranno il suono autentico di Cuba a Stoccarda. Il finale di Playground di domenica nel tardo pomeriggio sarà caratterizzato da Swing Combo e Anuschka & Enzo di Linda Kyei, con un viaggio nostalgico al periodo d’oro dello swing negli anni ’20 e ’30.

COLOURS Pop-up

Prima che il programma teatrale internazionale inizi al Theaterhaus il 30 giugno 2022, Eric Gauthier vuole mettere l’intera città in un’atmosfera da festival. È una scommessa sicura che il carismatico ambasciatore della danza farà muovere le persone ancora una volta. Dopotutto, ha escogitato qualcosa di molto speciale: dal 27 al 29 giugno 2022, Eric Gauthier percorrerà i quartieri di Stoccarda in un pick-up con pista da ballo, fornito dallo sponsor principale Mercedes-Benz AG. I suoi colorati e vivaci spettacoli pop-up fanno tappa nelle piazze del mercato di Botnang e Cannstatt, Marienplatz a Stuttgart-Süd, Löwen-Markt a Weilimdorf, Agnes-Kneher-Platz a Degerloch, Lukasplatz a Stuttgart-Ost, Kelterplatz a Wangen, Festplatz a Zuffenhausen, davanti al municipio distrettuale di Obertürkheim – e nel cuore di Stoccarda, davanti al Königsbau sulla Schlossplatz. La chiusura di COLORS Pop-up è prevista per domenica 3 luglio 2022 alle ore 12:30. e 13:30 con due mostre all’esterno del Museo Mercedes-Benz. Il nuovo format di palcoscenico mobile porterà così la danza a tutti gli abitanti di Stoccarda, oltre il centro città e non solo al pubblico delle arti tradizionali.

COLOURS Family Day il 10 luglio 2022

Impossibile immaginare la festa senza la domenica in famiglia al giardino zoologico-botanico Wilhelma di Stoccarda. Le danze degli animali di Eric Gauthier, affettuosamente dimostrate ed eseguite dai suoi ballerini, hanno un’attrazione quasi magica per i bambini e li trasformano in animali danzanti in un attimo. Alcuni mesi fa, il capo della Gauthier Dance si è trasformato in un location scout e ha scelto luoghi aggiuntivi adatti per le esibizioni. Oltre ai preferiti dei bambini esistenti (giraffa, leoni, gorilla, orsi bruni, fenicotteri e canguri), nuovi animali – zebre, pavoni, coccodrilli, stambecchi, cammelli, pellicani e conigli – inviteranno i visitatori dello zoo a ballare insieme alla famiglia COLORS di quest’anno Giorno.

Maggiori informazioni: www.coloursdancefestival.com

Finale World Dance Championship 2026