Artemis Danza in Sud America tra Pinocchio e San Francesco
Dal 15 al 22 ottobre 2026 Artemis Danza è in Sud America con una tournée che attraversa Argentina, Paraguay, Perù e Brasile. La compagnia diretta da Monica Casadei presenta due creazioni differenti per immaginario e linguaggio: Il Paese dei Balocchi, ispirato all’universo di Pinocchio, e Laudato Sie, nato dal confronto con il Cantico delle Creature di san Francesco.
Artemis Danza in Sud America: tournée 2026
Il viaggio comprende cinque appuntamenti tra teatri, istituti italiani di cultura e luoghi dall’identità fortemente simbolica. La tournée si apre a Córdoba il 15 ottobre e si conclude il 22 ottobre all’Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro.
Il Paese dei Balocchi apre la tournée a Córdoba
La prima tappa è affidata a Il Paese dei Balocchi, nuova creazione di Monica Casadei in scena il 15 ottobre, alle ore 20:00, nella Sala Carlos Giménez del Teatro Real di Córdoba.
Il lavoro parte dall’immaginario di Collodi e trasforma il luogo desiderato dal burattino in una metafora delle contraddizioni umane. Realtà e sogno, seduzione e disillusione, verità e inganno convivono in un universo fisico e teatrale nel quale gli incontri di Pinocchio diventano materia coreografica. Lo spettacolo ha una durata indicativa di 55 minuti e l’ingresso alla rappresentazione di Córdoba è gratuito fino a esaurimento dei posti.
Laudato Sie, il Cantico delle Creature diventa corpo
Dal 16 ottobre la tournée prosegue con Laudato Sie, progetto nato dalla ricerca di Monica Casadei sul rapporto tra danza, parola e musica. La creazione non traduce letteralmente il testo francescano, ma ne attraversa i temi: la relazione tra individuo e comunità, il legame con la natura e la possibilità di trasformare una pluralità di corpi in un unico coro scenico.
Dopo la rappresentazione nella Cappella del Paseo del Buen Pastor di Córdoba, lo spettacolo raggiunge la Iglesia de la Encarnación di Asunción e gli Istituti Italiani di Cultura di Lima e Rio de Janeiro. Per la tappa conclusiva di Rio sono annunciate la voce di Giovanna De Toni e la musica dal vivo di Fabrizio Filesi.
Artemis Danza in Sud America: date e luoghi
- 15 ottobre 2026, ore 20:00 – Córdoba, Argentina: Il Paese dei Balocchi, Teatro Real – Sala Carlos Giménez. Ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
- 16 ottobre 2026, ore 19:00 – Córdoba, Argentina: Laudato Sie, Cappella del Paseo del Buen Pastor. Ingresso gratuito.
- 18 ottobre 2026 – Asunción, Paraguay: Laudato Sie, Iglesia de la Encarnación.
- 20 ottobre 2026, ore 18:30 – Lima, Perù: Laudato Sie, Istituto Italiano di Cultura di Lima.
- 22 ottobre 2026, ore 18:00 – Rio de Janeiro, Brasile: Laudato Sie, Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro. Ingresso gratuito con iscrizione online.
Una rete di cooperazione culturale
Secondo quanto comunicato dalla compagnia, la tournée è sostenuta dal Ministero della Cultura e realizzata in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia ad Asunción e con gli Istituti Italiani di Cultura di Córdoba, Lima e Rio de Janeiro.
Le cinque tappe costruiscono così un itinerario nel quale la circuitazione internazionale della danza italiana incontra l’attività degli organismi culturali e diplomatici. Due opere lontane per riferimenti — il racconto di Collodi e la poesia spirituale di Francesco d’Assisi — vengono unite da una stessa centralità del corpo e della relazione.
